莫嘉 在歐洲 · 德國 Deutschland

不會說德文,連在餐廳點餐都有問題?

窮遊莫嘉話你知,上次歐遊19日,使咗$10,000港紙,當中很大部分花在「食」上面~

帶住半桶水德文遊德國,這次會成功點餐嗎?

【情景 1 :在柏林 Christmas Market】

柏林Christmas Market開到聖誕節之後,我終於成功抓住Christmas Market的尾巴了,嗚嗚! 德國最出名的食物當然是德國腸~ 成條大街也洋溢住燒烤的香氣,令人垂涎三尺呀,終於 (德文差過我的) 男朋友頂唔順chur我去買腸:

「你去買啦,順便練下德文!…… 買到我請你喇!😎

然後一輪威逼利誘後,我不情不願的去了:

「Entschuldigung Sie, wie viel kostet es…?」(不好意思,這個幾錢?)

然後烤腸的男人用英文回話了🙄🙄🙄🙄🙄🙄!又一次!!Christmas Market場地實測,唔識德文/德文很差也OK🤔

13962544_630740723773665_4445262396530270472_n.jpg

【情景 2 :慕尼黑啤酒屋 Hofbräuhaus】

這個啤酒屋之前介紹過~ 是歷史悠久、中外聞名、遊客必到的南德菜館啊~

(延伸閱讀:《慕尼黑 皇家啤酒屋:在德國喝啤酒的事兒》)

又話說,去到啤酒屋,又是沒有什麼運用德文的機會😆😆 因為侍應都識英文,餐牌又有英文版,唯一要講德文就係問隔離拎英文menu同講多謝的時候😆😆

記得兩年前去德國,慕尼黑同富森的餐廳都仲有好多只有德文Menu,今次再去,大部分尤其是大景點附近的德國餐廳 (如圖中餐廳就在柏林Brandenburg Gate旁) 都有英文版menu👍

如果真係無咁點算呢,建議學幾個德文生字,例如 肉 Fleish、豬 Schwein、牛肉 Rindfleisch、雞肉 Hähnchen、魚 Fisch;

又或者記住你想食的菜式名,例如 南德鹹豬手 Schweinshaxe、香腸 Wurst、芝士短麵 Käsespätzle,去到問人直接有無~

去旅行的時候,「食」呢一方面我一定唔會慳~ 不同文化有不同特色,但共通點係,每種文化都包含「餐飲/食物文化」喺入面!一樣食物之所以成為地道菜,發展過程入面包含住好多歷史、文化、地理因素,研究起上來好有趣😆

延伸閱讀:

《不會說德文,也能在德國逢凶化吉?》:https://goo.gl/mmj5PB

《不懂德文,在德國連買日用品都有問題?》:https://goo.gl/PAIVtQ

🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸

覺得還不錯的話,我的Facebook page或Instagram還有更多旅遊分享,謝謝 😆

Instagram: @monka.ng

Facebook Page: 

🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s